首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
báshānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る

字义分解

推荐成语

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由新字典提供。

相关成语

成语 解释
一马平川 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
长夜之饮 指通宵宴饮。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
语短情长 语言简短,情意深长。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。