fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由新字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
突飞猛进 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
白首之心 老年时的壮志。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
通时合变 同“通权达变”。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音