休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 强颜欢笑(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 笑骂由他笑骂，好官我自为之 | 指为官声名很坏，任凭人们笑骂，还是泰然自若当自己的官。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |