首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。

基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)

字义分解

推荐成语

※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由新字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
止于至善 达到最完善的境界。
一场空 努力和希望完全落空。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
手不释书 犹手不释卷。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
逢人说项 比喻到处为人说好话
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”