首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

字义分解

推荐成语

※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由新字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
轮扁斫轮 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。