锦上添花
意思解释
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
基础信息
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”，不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
字义分解
推荐成语
- 薪贵于桂(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 回心转意(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 干城之将 | 干城：盾牌和城墙，比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |