鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
推荐成语
- 不登大雅之堂(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |