狐假虎威
意思解释
基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）
基础信息
拼音hú jiǎ hǔ wēi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
繁体狐叚虎威
正音“假”，不能读作“jià”。
感情狐假虎威是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语风顺腋臭浓
近义词仗势欺人、狗仗人势
反义词独步天下、独擅胜场
英语The fox borows the tiger's fierceness
俄语опирáться на силу своих хозяев
日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
字义分解
推荐成语
- 木本水源(意思解释)
- 安适如常(意思解释)
- 入吾彀中(意思解释)
- 含辛茹苦(意思解释)
- 说东道西(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 实至名归 | 实：实际的成就；至：达到；名：名誉；归：到来。有了真正的学识、本领或功业，自然就有声誉。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |