化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
推荐成语
- 用心竭力(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 挑三拣四 | 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 |
| 引物连类 | 谓引证或引喻某一事物，而连带及于同类的其它事物。 |
| 干净利落 | 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |