首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。

基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt

字义分解

推荐成语

※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由新字典提供。

相关成语

成语 解释
度日如岁 同“度日如年”。
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
黑天半夜 指深更半夜。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
勿谓言之不预 不要说事先没有说过,表示事前已讲明白。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
见所不见 见“见所未见”。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
黯然神伤 心情沮丧;心神忧伤。