首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)

基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu

字义分解

推荐成语

※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由新字典提供。

相关成语

成语 解释
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
靡所底止 谓没有止境。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
临危受命 在危难之际接受任命。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。