跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
推荐成语
- 儿女情多(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |